L’achat local / régional c’est bon pour tous ! – juin 2014

Encourageons nos annonceurs par Ginette Bars

golflogoClub Sportif et Champêtre Hemmingford – 450-247-2445 www.golfhemmingford.com
Grâce à la vision de citoyens locaux, le Club de Golf Hemmingford vit le jour en 1965 avec un parcours de neuf trous. Sa popularité immédiate permit à cet organisme sans but lucratif de prendre rapidement de l’expansion.

Aujourd’hui, on y trouve 2 parcours de 18 trous ainsi qu’un terrain de pratique incomparable. Les services offerts y sont nombreux : magnifique terrasse, boutique, cours offerts par un pro, douches, vestiaire, restauration, réception, tournoi…

Deux ligues locales, une pour hommes et une pour femmes, organisent des parties de golf hebdomadaire qui permettent aux participants de se maintenir en forme ainsi que de favoriser une vie sociale active.

Cet organisme participe à l’essor de l’économie locale en faisant découvrir Hemmingford aux golfeurs de l’extérieur et par la création d’emplois à temps plein et saisonniers.


centre equestreCentre Équestre Hemmingford – 450-247-3707
514 231-9009 hemmingfordequestrian.com
Le Centre Équestre Hemmingford propose aux adeptes de l’équitation une offre complète de services exceptionnels autant pour le cheval, que pour le cavalier débutant ou expérimenté.

Les chevaux bénéficient de grandes stalles (14’ x 14’) avec tapis de caoutchouc, de sorties journalières dans les paddocks, d’une douche intérieure avec eau chaude et froide ainsi que de soins et d’une surveillance attentive 24 heures par jour.

Les cavaliers peuvent profiter d’un aréna intérieur chauffé, d’un aréna extérieur de 100’ x 200’, d’un parcours gazonné ainsi que l’accès aux pistes d’équitation. De plus des casiers individuels sont disponibles dans la sellerie et un club house des plus confortables avec service WIFI et Bell Express Vue accueille les cavaliers.

Le centre se spécialise en saut d’obstacles, dressage et chas- seur, des instructeurs qualifiés offrent des cours aux personnes de tout âge. Deux sessions de camp de jour seront offerts cet été.