Vieillir en santé : prévenir l’isolement social chez nos aînés

Grâce entre autre aux progrès réalisés en médecine, l’espérance de vie augmente rapidement et le vieillissement dé- mographique du Québec est en croissance rapide. Contrairement aux idées reçues, vieillir ne rime pas nécessairement avec maladie, pauvreté et dépendance. Au contraire! L’institut national de santé publique est clair à ce sujet…

suite

La maladie de lyme

Recherche et rédaction : Céline Daignault  (août 2017) L’institut de santé publique du Québec (INSPQ) a classé les régions de Hemmingford et de St-Bernard-de-Lacolle, et 26 autres municipalités en Montérégie, ‘zônes endémiques’ c’est-à dire que la population y est à risque significatif d’être exposée à la maladie. Les débuts 1975.…

suite

Les talents de chez nous – Susan Heller

par Catherine Stratford et Benoît Bleau  (août 2017) Avec cette édition, nous débutons une nouvelle rubrique soulignant l’implication et l’engagement de certaines personnes dans notre communauté. Nous commençons avec une personne qui est une des figures les plus marquantes de notre communauté. Il s’agit de Susan (Sue) Heller. Sue est…

suite

Les feux du parlement

par Mary Ducharme, traduction : Mario Leblanc  (août 2017) L’Hôtel du Parlement à Montréal, premier parlement canadien, a brûlé le 25 avril 1849. L’incendie a été provoquée par des émeutiers qui voulaient protester contre la loi d’indemnisation pour le Bas-Canada : indemnisation pour ceux qui avaient perdu leurs propriétés lors…

suite

Disney a tous compris !

par Norma A. Hubbard , traduction : Mario Leblanc   (août 2017) Ceux d’entre vous qui avez grandi en regardant les dessins animées de Walt Disney, connaissez probablement les personnages Tic et Tac (en anglais Chip and Dale) qui sont d’adorables suisses (nom commun pour tamias). Ces deux rongeurs ont…

suite

Une passion pour les petits fruits !

Depuis aussi longtemps qu’il se souvienne, Paul-Émile Bisson est passionné par les petits fruits de toutes sortes. Aussitôt qu’une nouvelle espèce est mise en marché, il se la procure pour l’essayer. Il cultivait plus de 20 sortes de petits fruits sur sa terre de St-Mathieu-de-Laprairie. En 2013, attiré par notre…

suite

Le Parc Safari est complètement ZOO !

Les familles passent toute la journée et découvrent sept secteurs animaliers : le Safari Aventure, la Passerelle Olduvai, la Plaine des guépards, la Terrasse Afrika, la Ferme des cinq continents, le Sentier des daims et les Tunnels des félins. NOUVEAU EN 2017 ! Les Takins : Bamboo, Gansu et Panda.…

suite