Articles

Les nez dans les Archives par Mary Anne Ducharme, traduction par Michèle Fairfield (édition avril 2010) James Gilfillan et Oliver Hubble, les voisins […]

par Mary Anne Ducharme, traduction par Michèle Fairfield (édition février 2010) Hemmingford regorge de surprises. Deux cents ans de surprises. Nos ancêtres sont constitués […]

(édition juin 2010) Les Archives Hemmingford sont maintenant reconnues comme institution charitable. Un reçu pour fin d’impôts peut donc être remis pour […]

Joignez-vous aux amis des Archives! (édition février 2010) Depuis 1992, Betty McKay MacKenzie a nourri une passion qui a débuté avec l'étude […]

texte et photo: Norma A. Hubbard, traduction Chantal Lafrance (édition février 2015) La vie à la campagne nous permet de faire la rencontre d’animaux, mais […]

par Norma A. Hubbard, traduction Chantal Lafrance (édition décembre 2014) [caption id="attachment_424" align="alignright" width="400"] photo: Chantal Rogers[/caption] Lorsque les romans d’Harry Potter sont devenus populaires, […]

texte et photo: Norma A. Hubbard, traduction Chantal Lafrance (édition octobre 2014) Dans le conte pour enfants original des frères Grimm, le […]

texte et photos: Norma A. Hubbard, traduction Chantal Lafrance (édition août 2014) Ma mère était vraiment excitée de me dire qu’elle avait vu un […]

texte et photos: Norma A. Hubbard, traduction Chantal Lafrance (édition juin 2014) Je […]

texte et photo: Norma A. Hubbard, traduction Chantal Lafrance (édition avril 2014) Le printemps est une belle saison de l’année, avec ses nouvelles […]